Diccionari anglès-català: «fill de cosí germà»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fill de cosí germà»

català → anglès

fill de cosí germà m 

  1. first cousin once removed
Exemples d’ús (fonts externes)
He was Franco’s cousin on his mother’s side. Era cosí germà de Franco per part de mare.
Font: Covost2
Parker’s brother James Parker and cousin Ian Parker are also pianists. El germà de Parker, James Parker, i el seu cosí Ian Parker també són pianistes.
Font: Covost2
The Jews elate with success, and attributing it to the generalship of Gideon, proposed making him a king, saying, Rule thou over us, thou and thy son and thy son’s son. Els jueus, exultants amb el succés, i atribuint-lo al generalat de Gedeó, li proposaren de fer-lo rei, dient: «Sigues el nostre rei i que després ho siguen ton fill i el fill de ton fill.»
Font: riurau-editors
He was a son of Zebedee and Salome, and brother of John the Apostle. Era fill de Zebedeu i Salomé, i germà de Joan l’Apòstol.
Font: Covost2
Today, we remember St. James the Great, son of Zebedee and brother of St. John. Avui recordem sant Jaume, fill de Zebedeu i germà de sant Joan.
Font: MaCoCu
They are the parallel image of the elder brother of the parable of the prodigal son. Són la imatge paral·lela del germà gran de la paràbola del fill pròdig.
Font: MaCoCu
His brother was always his parents favourite child. El seu germà sempre va ser el fill predilecte dels seus pares.
Font: Covost2
He was the son of Samuel and had a brother also called Samuel, both of them were pianists, organists and composers. Era fill de Samuel i germà del també Samuel, ambdós pianistes, organistes i compositors.
Font: Covost2
A dutiful son, a faithful husband, a kind brother, and a true friend. Un fill obedient, un marit fidel, un germà amable i un amic de debò.
Font: Covost2
Son of Benet Escaler and Paula Milà, he had a brother, Arcadi, who was older than him. Fill de Benet Escaler i Paula Milà, tingué un germà, Arcadi, més gran que ell.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0